EULAR Edgar Stene Prize 2027 - konkurs za najbolji esej

EULAR Edgar Stene Prize 2027 – konkurs za najbolji esej

„80 godina napretka. Šta napredak u reumatologiji danas znači za osobe koje žive sa reumatskim i mišićno-koštanim bolestima?“

EULAR pokreće konkurs za EULAR Edgar Stene Prize 2027, tradicionalno takmičenje u pisanju eseja namenjeno osobama koje žive sa reumatskim i mišićno-koštanim bolestima (RMKB).

Cilj konkursa je da se podigne svest o reumatskim i mišićno-koštanim bolestima, ali i da se podstaknu aktivno učešće i doprinos osoba koje žive sa ovim bolestima u radu svojih pacijentskih organizacija. Nagrada se svake godine dodeljuje za najbolji esej u kojem autor iz ličnog iskustva opisuje život sa RMKB.

Tema konkursa za 2027. godinu

„80 godina napretka. Šta napredak u reumatologiji danas znači za osobe koje žive sa reumatskim i mišićno-koštanim bolestima?“

Od učesnika se očekuje da kroz ličnu priču i iskustvo prikažu na koji način je napredak u reumatologiji uticao na njihov život.

ROK ZA SLANJE ESEJA JE 25.12.2026. Radov slati na ljjasnic@ors.rs

Prilikom pisanja eseja učesnici mogu razmotriti, između ostalog:

• Kako je napredak u reumatologiji promenio vaše iskustvo života sa RMKB?
• Koja su dostignuća u lečenju, zdravstvenoj zaštiti ili dijagnostici imala najveći uticaj na vaš život?
• Da li vam je napredak u reumatologiji omogućio da ostvarite ciljeve, prilike ili iskustva koja su vam nekada delovala teško ostvariva ili nemoguća?
• Kako je napredak uticao na vaše samopouzdanje, ambicije, samostalnost ili doživljaj sebe?
• Kako se vaše iskustvo razlikuje od iskustva roditelja, bake, deke ili druge osobe kojoj je bolest dijagnostikovana pre mnogo godina?
• Da li su razvoj zdravstvene zaštite, tehnologije i dostupnost informacija doprineli tome da bolje upravljate svojom bolešću?
• Kakvu su ulogu u vašem iskustvu imali pacijentske organizacije, mreže podrške i onlajn zajednice?
• Koje slobode, mogućnosti i izbori danas postoje, a možda nisu postojali u prošlosti?
• Sa kojim se izazovima osobe sa RMKB i dalje suočavaju uprkos ostvarenom napretku?
• Koji bi dalji napredak u budućnosti napravio najveću razliku u životima osoba sa RMKB?
• Na koji način zdravstveni radnici, istraživači, donosioci odluka i pacijentske organizacije treba da nastave da sarađuju kako bi se kvalitet života osoba sa RMKB dodatno unapredio?

Ko može da učestvuje?

Na konkurs se mogu prijaviti osobe sa ličnim iskustvom života sa reumatskom ili mišićno-koštanom bolešću koje imaju najmanje 18 godina.

Esej se dostavlja nacionalnoj EULAR PARE organizaciji članici, odnosno odgovarajućoj nacionalnoj pacijentskoj organizaciji. Direktne prijave EULAR-u neće biti prihvaćene.

Zaposleni u nacionalnim pacijentskim organizacijama, kao i u naučnim ligama i društvima, ne mogu učestvovati na konkursu.

Uslovi za esej

Esej može biti napisan na nacionalnom jeziku ili na engleskom jeziku i ne sme biti duži od dve strane.

Potrebno je da bude:

• otkucan fontom Arial, veličine 12, sa proredom 1;
• sa odgovarajućim marginama;
• dostavljen u Microsoft Word formatu (DOC ili DOCX);
• originalan i prethodno neobjavljen;
• napisan od strane jednog autora.

Plagirani radovi i koautorski eseji neće biti prihvaćeni.

Autorska prava na prijavljene eseje ustupaju se organizatoru konkursa.

Rok za prijavu

Rok za nacionalni konkurs određuje svaka nacionalna organizacija pojedinačno. Svi zainteresovani treba da se obrate svojoj nacionalnoj EULAR PARE organizaciji kako bi dobili informacije o roku i načinu prijave.

Nacionalne EULAR PARE organizacije svoj najbolji rad treba da dostave EULAR kancelariji najkasnije do 20. januara 2027. godine.

Uz prijavljeni esej potrebno je dostaviti i:

1. imejl adresu i broj telefona autora, za slučaj da EULAR treba da stupi u kontakt sa njim;
2. imejl adresu i broj telefona kontakt osobe nacionalne organizacije koja dostavlja rad;
3. fotografiju autora u visokoj rezoluciji;
4. dva do tri kratka pasusa o autoru, uključujući godine, zanimanje, porodicu, mesto iz kojeg dolazi, hobije, način na koji je saznao/la za Stene nagradu i razlog zbog kojeg je odlučio/la da učestvuje;
5. potpisanu zvaničnu saglasnost EULAR-a za objavljivanje i korišćenje rada.

Nepotpune prijave neće biti prihvaćene.

Prevod eseja

Ukoliko je esej napisan na nacionalnom jeziku, EULAR će organizovati njegov prevod na engleski jezik.

Kao i prethodne dve godine, EULAR će za prevod koristiti DeepLPro, sistem zasnovan na veštačkoj inteligenciji. Učesnik mora dati izričitu saglasnost za korišćenje ovog sistema u svrhu prevođenja.

Nakon prevoda, engleska verzija eseja biće prosleđena autoru i kontakt osobi nacionalne organizacije na pregled i potvrdu. Ukoliko u roku od sedam dana ne budu dostavljene primedbe, smatraće se da je prevod odobren.

EULAR napominje da sistemi veštačke inteligencije ne mogu uvek u potpunosti preneti nijanse, kontekst i kulturne specifičnosti originalnog teksta i ne preuzima odgovornost za eventualne greške u prevodu.

Za jezike koje DeepLPro ne podržava, prevod će obaviti profesionalna prevodilačka agencija. EULAR zadržava pravo da u bilo kom trenutku obustavi korišćenje AI sistema za prevođenje i nastavi proces uz angažovanje profesionalne prevodilačke agencije.

Nagrade

Za najbolje radove predviđene su sledeće nagrade:

Prvo mesto – 1.000 EUR, uz:

• putovanje na EULAR Evropski kongres reumatologije 2027;
• četiri noćenja;
• besplatnu registraciju za kongres;
• poziv na EULAR Family Dinner i EULAR Congress Dinner.

Drugo mesto – 700 EUR

Treće mesto – 300 EUR

Zvanično proglašenje pobednika biće objavljeno najkasnije do 15. marta 2027. godine.

Pobedniku će nagrada biti uručena tokom Opening Plenary sesije EULAR Evropskog kongresa reumatologije 2027, koji će biti održan 9. juna 2027. godine u Berlinu, Nemačka.

Ukoliko se EULAR kongres 2027. iz bilo kog razloga održi u virtuelnom formatu, aktivnosti povezane sa putovanjem i boravkom na kongresu – uključujući putovanje, smeštaj, učešće na kongresu uživo, Opening Plenary sesiju i kongresne večere – biće otkazane. Ove aktivnosti neće biti nadoknađene u novcu niti će biti odložene za neki kasniji termin. Novčani deo Stene nagrade ostaje nepromenjen i biće dodeljen.

Izbor dobitnika

O dobitnicima odlučuje Žiri EULAR Edgar Stene Prize, koji ima pet članova sa pravom glasa. Najviše dva člana žirija mogu biti lekari.

Potpredsednik EULAR-a za PARE i predsedavajući EULAR PARE komiteta članovi su žirija po funkciji, ali nemaju pravo glasa.

Za svaki konkurs imenuje se novi žiri, a isti član ne može biti član žirija više od dva puta uzastopno.

Nagrada se dodeljuje odlukom apsolutne većine članova žirija. Ukoliko nijedan prijavljeni rad ne bude ocenjen kao dostojan nagrade, nagrada neće biti dodeljena.

Pobednički rad, kao i drugi prijavljeni radovi, mogu nakon dodele nagrade biti objavljeni u različitim formatima, u skladu sa odlukom autora, nacionalne organizacije ili EULAR-a. Odluka žirija je konačna i protiv nje nije moguće uložiti pravni ili drugi prigovor.

Zašto je važno učestvovati?

Edgar Stene Prize pruža osobama koje žive sa reumatskim i mišićno-koštanim bolestima priliku da svojim ličnim iskustvom pokažu koliko je napredak u reumatologiji promenio svakodnevni život ljudi sa RMD.

Lične priče mogu pomoći da se bolje razumeju potrebe i izazovi sa kojima se osobe sa RMD suočavaju, ali i da se ukaže na ono što je zahvaljujući napretku u medicini, lečenju, tehnologiji i podršci danas moguće.

EULAR poziva svoje PARE organizacije članice da podrže konkurs i omoguće osobama koje žive sa RMD da podele svoje iskustvo, perspektivu i viziju budućnosti.

EULAR obrađuje lične podatke autora u skladu sa svojim pravilima o zaštiti podataka objavljenim na zvaničnom sajtu EULAR-a.